留学生センター日本語研修コース研修生の修了式が，８月12日（金）午後４時30分より国際本部大会議室において行われました。
　この日本語研修コースは，大使館推薦の外国人留学生に対して大学院進学前の予備教育として開設されている６か月間の研修コースで，今回修了した研修生は，本年４月に入学した７ヶ国からの８名です。10月からは，７名が本学の研究科等で，１名は帯広畜産大学で，引き続き学ぶことになっています。
　ほかにも，本コースを履修した学内公募の２名の学生が出席しました。
　修了式では，来賓や指導教員の方々が見守るなか，杉浦秀一留学生センター長より留学生一人ひとりに修了証書が授与されました。その後，杉浦先生より，日本語でお祝いの言葉がありました。学生が真剣に聞き取ろうとする様子に，杉浦先生がゆっくりと話して応えるなど，和やかな雰囲気となりました。最後に集合写真を撮影しましたが，その後もしばらく，学生たちは，指導教員と，また，この半年間で親しくなった学生同士，お互いのカメラで写真撮影を続けていました。
　修了式に引き続き，午後５時より，国際本部大講義室で，同コースの他，昨年10月に入学した日本語・日本文化研修コース（日研コース）と北海道大学短期留学プログラム(HUSTEP)も合同で修了祝賀会が開かれ，来賓や指導教員の方々もあわせて約90名が出席しました。
　日研コースは，母国で日本語・日本文化に関する教育を行う学部に在籍している留学生に対して日本語，日本文化，日本事情に関する教育を行う１年間の研修コース，HUSTEPは，本学の協定校に在籍する留学生に対して原則として英語による授業を実施するプログラムです。今回各コースに参加した学生数は，日研生27名，HUSTEP生37名でした。
　祝賀会は，杉浦先生の発声による乾杯で始まりました。修了生たちは，学生同士はもちろん，お世話になった先生方とも語らい，楽しい時を過ごしていました。
　途中，各コースの代表者が，日本語の勉強や本学での楽しかった学生生活の思い出などについて，すっかり上達した日本語でスピーチしたり，お世話になった先生方に記念品を渡したりと，祝賀会を盛り上げました。最後に留学生センターの山下好孝教授からねぎらいとお祝いの言葉があり，祝賀会が終了しました。会の終了後も，多くの学生がラウンジに残り，名残惜しそうに歓談し，写真撮影をしていました。

日本語研修コース集合写真	祝賀会の様子

（国際本部留学生センター）