2018.04.02

日本語

平成３０年度 放射性同位元素等取扱者に対する外国人対象
アイソトープ総合センター春期講習会について

　標記講習会を、下記のとおり開催しますのでお知らせいたします。本講習会は本学放射線障害予防規程第14条3項に定められている、管理部局の長が行う教育訓練として実施されるもので、貴部局等において当センターの利用者がいる場合は、本講習会を受講するよう周知いただき、受講希望者がいる場合は別添の出席予定者名簿を平成３０年４月２７日（金）までにご提出願います。
　なお、講習会の受講には、取扱者の所属部局等において北海道大学放射線管理ネットワークシステム（HORCS）の「登録申請入力／変更（放射線同位元素等）」から平成３０年度分の登録申請を行う必要がありますので、前日までにご入力いただきますようお願いいたします。

　記

日時：
平成30年５月８日（火）　16:20 〜 17:20

会場：
アイソトープ総合センター 南棟 5階講義室

内容：
アイソトープ総合センター放射線障害予防規程について
アイソトープ総合センターの利用について

受講対象者：
日本語にて講習受講が困難な方

講師：
久下 裕司
安井 博宣

持参するもの：
１．筆記用具
２．職員証、学生証、又は北海道大学放射性同位元素等取扱者カード（取得している者）

出席申込書：
こちらからダウンロードしてください。


問い合わせ先：
アイソトープ総合センター 管理室（内線：6088）

English

Education for foreign persons to handle radioisotopes at the Central Institute of Isotope Science of Hokkaido University (Spring 2018)

　This education will be carried out according to the regulations on prevention from radiation hazard and injury at the Central Institute of Isotope Science (CIS). The persons who are expected to enter the radiation controlled area of CIS must receive this education once per year. When applying to this education course, be sure to contact with your administrative office by April 27 (Fri) for an enrollment in the course and for a registration for the Hokkaido University Radiation Management Computer Network System (HORCS).

Date and time：
May 8 (Tue), 2018 16:20 - 17:20

Place：
Central Institute of Isotope Science, South Building, 5th floor

Contents：
The regulations on prevention from radiation hazard and injury at CIS
The user guidance of CIS

Object persons：
The foreign students and employees

Lecturers：
Professor, Yuji Kuge
Associate Professor, Hironobu Yasui

Necessary items：
Student ID card, Employee ID card, or ID card for radioisotope users at Hokkaido University Writing tools (pen or pencil)

Application Form：
Download from here

Contact：
Management office, the Central Institute of Isotope Science, Ext. 6088