第3回日本・インドネシア学長会議を開催（2015年11月5日～6日）

5th November

Venue: Keio Plaza Hotel Sapporo

Welcome Address

– Dr. Keizo Yamaguchi, President, Hokkaido University

– Dr. Herry Suhardiyanto, Rector, Bogor Agricultural University / Chairman of the Council of Rector of Indonesia State University

– Ms. Noriko Suzuki, Deputy Director of Office for International Planning, Higher Education Policy Planning Division, Higher Education Bureau, Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology in Japan

– Dr. Ir. Agus Indarjo, Secretary General of the Directorate General of Institution for Science, Technology and Higher Education, Ministry of Research , Technology and Higher Education in Indonesia

Keynote Speech

Innovation & Universities ~From our experiences~

– Dr. Michinari Hamaguchi, President of Japan Science and Technology Agency (JST), Japan

Group 1-A: Education Collaboration

[Chairpersons]

Japan: Prof. Taji Furusawa, Assistant Vice President for Research and International Affairs, Hitotsubashi University

Indonesia: Prof. Mery Napitupulu, Vice Rector for Collaboration, Tadulako University

[Presentations] – 10 min each followed by 5 min Q&A

1. Asso. Prof. Osamu Kobayashi, Ehime University
2. Prof. Takashi Hayashita, Sophia University
3. Dr. Muhammad Basir Cyio, Tadulako University
4. Prof. Toru Aoyama, Tokyo University of Foreign Studies
5. Dr. Abdul Ala, UIN Sunan Ampel Surabaya
6. Prof. Koji Hisatake, University of Tsukuba
7. Prof. Adi Zakaria Affif, University of Indonesia

Group 1-B: Education Collaboration

[Chairpersons]

Japan: Prof. Dr. Mikihiro Moriyama, Director, Nanzan University Library / Chair of the Department of Asian Studies, Nanzan University

Indonesia: Dr. Prof. Badia Perizade, Rector, Sriwijaya University

[Presentations] – 10 min each followed by 5 min Q&A

1. Prof. Hisataka Moriwaki, Gifu University
2. Dr. Dahrul Syah, Bogor Agricultural University
3. Prof. Satoshi Takada, Kobe University
4. Prof. Dr. Ellen Joan Kumaat, Sam Ratulangi University
5. Dr. Yuki Amaki, Meiji University
6. Prof. Dr. Badia Perizade, Sriwijaya University
7. Prof. Toshiya Ueki, Tohoku University

Group 2: Research Collaboration

[Chairpersons]

Japan: Dr. Ichiro Uyeda, Executive and Vice President, Hokkaido University

Indonesia: Dr. Rudianto Amirta, International Office, Mulawarman University

[Presentations] – 10 min each followed by 5 min Q&A

1. Prof. Dr. Usman Rianse, Halu Oleo University
2. Prof. Yasuyuki Kono, Kyoto University
3. Dr. Budu Mannyu, Hasanuddin University
4. Dr. Aya Okada, Nagoya University
5. Dr. Cahyo Yusuf, Tidar University
6. Prof. Dr. Katsuyoshi Kondoh, Osaka University
7. Dr. Mochammad Amin Alamsjah, Universitas Airlangga
8. Prof. Reiko Aoki, Kyushu University
9. Prof. Dr. Syafsir Akhlus, University of Maritime Raja Ali Haji (UMRAH)
10. Dr. Sari Bahagiarti Kusumayudha, University of Pembangunan National “Veteran” Yogyakarta

Group 3: Industry and University Cooperation in Innovation

[Chairpersons]

Japan: Prof. Hiroki Oue, Special Aide to the President, Associate Director of Institute for International Relations, Ehime University

Indonesia: Prof. Sutarto Hadi, Rector, Lambung Mangkurat University

[Presentations] – 10 min each followed by 5 min Q&A

1. Prof. Josaphat Tetuko Sri Sumantyo, Chiba University
2. Dr. Edy Hartulistiyoso, Bogor Agricultural University
3. Prof. Taiji Wake, Hirosaki University
4. Dr. Joni Hermana, Institut Teknologi Sepuluh Nopember
5. Dr. Yoshihiko Sumi, Hokkaido University
6. Dr. Samsul Rizal, Syiah Kuala University
7. Prof. Naohiro Hozumi, Toyohashi University of Technology

Visit Campus Facilities

Departure from the Keio Plaza Hotel Sapporo at 15:40

Extended Discussion only by the chairpersons will be held at OHGI (3F)

Venue: Hokkaido University Conference Hall

Summary of Parallel Working Group Sessions

(10 min each)

[Group Session 1-A]　Summary

Japan: Prof. Taiji Furusawa, Assistant Vice President for Research and International Affairs, Hitotsubashi University

Indonesia: Prof. Mery Napitupulu, Vice Rector for Collaboration, Tadulako University

[Group Session 1-B]　Summary

Japan: Prof. Dr. Mikihiro Moriyama, Director, Nanzan University Library / Chair of the Department of Asian Studies, Nanzan University

Indonesia: Dr. Prof. Badia Perizade, Rector, Sriwijaya University

[Group Session 2]　Summary

Japan: Dr. Ichiro Uyeda, Executive and Vice President, Hokkaido University

Indonesia: Dr. Rudianto Amirta, International Office, Mulawarman University

[Group Session 3]　Summary

Japan: Prof. Hiroki Oue, Special Aide to the President, Associate Director of Institute for International Relations, Ehime University

Indonesia: Prof. Sutarto Hadi, Rector, Lambung Mangkurat University

Summary of the sessions

– Dr. Ichiro Uyeda, Executive and Vice President, Hokkaido University

Closing Session (Chair Summary)

– Dr. Keizo Yamaguchi, President, Hokkaido University

Excursion (Sightseeing around Sapporo City, including Lunch)

Departure from the Conference Hall at 12:40

(16:30 Arrival at the hotel)